Por Susana Reinoso Más de doce siglos de existencia. Eso es un atractivo enorme para gente curiosa que entiende el peso de la cultura en las relaciones humanas. La cultura tiende puentes y dondequiera que uno vaya, aprender de los otros nos enriquece y nos ayuda a valorar y reflexionar sobre lo propio. Marruecos, un […]
Cruzando Mares Por Maribel Méndez (desde Tánger) La literatura es por naturaleza universal, escritos que conmueven a cualquier ser humano independientemente de su lugar de nacimiento. Comprender lo escrito es lo único imprescindible, la vía es indiferente: leer una traducción que roba matices –en el mejor de los casos- o acercarse al autor desde una […]
Por Carlos Godoy 1. El viaje En 1935 Arlt viajó a España y a África como corresponsal del diario El Mundo, y en julio y agosto visitó Tánger y Tetuán, en Marruecos. El escritor estaba en una nueva etapa de su producción -la última-, ya que había abandonado la novela con la publicación de El […]
Por Jorge J. Vega Iracelay Marruecos es un país donde confluyen culturas y tradiciones milenarias, un relato mágico que evoca a Las Mil y Una Noches, en un tiempo inacabado, infinito, y laberíntico, donde cada relato, cada impresión, cada sensación o imagen despierta a otra y contribuye así, a un tapiz multisensorial de incandescente memoria. […]
Oliverio Girondo A D. Alfonso Maseras La hélice deja de latir; así las casas no se vuelan, como una bandada de gaviotas. Erizadas de manos y de brazos que emergen de unas mangas enormes, las barcas de los nativos nos abordan para que, en alaridos de gorila, ellos irrumpan en cubierta y emprendan con fardos […]
Por Alfredo Rodolfo Bufano Farolillos de colores,Extravagantes mujerescomo surgidas de un mágicoespejo resplandeciente. Un patio con quitasolesrojos, azules y verdes.Pilares con jazmineros;Sonoros juncos de fuentes. Hindúes de luengas barbas,Generales, mercaderes.Francia, Inglaterra y EspañaEn islas muy diferentes. Suena un violín en la noche.¡Que suene, por Dios, que suene!No he de ser yo quien lo oigaSi voz […]