CARGANDO

Buscar

4 poetas Latinoamericanos

Compartir

Obra: Renata Schussheim

Hemos amado juntos

Hemos amado juntos tantas cosas
que es difícil amarlas separados.
Parece que se hubieran alejado de pronto
o que el amor fuera una hormiga
escalando los declives del cielo.
Hemos vivido juntos tanto abismo
que sin ti todo parece superficie,
órbita de simulacros que resbalan,
tensión sin extensiones,
vigilancia de cuerpos sin presencia.
Hemos andado tanto sin movernos
que los viajes ahora se descuelgan
como abrigos inútiles.
Movimiento y quietud se han desunido
como grados de dos temperaturas.
Hemos perdido juntos tanta nada
que el hábito persiste y se da vuelta
y ahora todo es ganancia de la nada.
El tiempo se convierte en antitiempo
porque ya no lo piensas.
Hemos callado y hablado tanto juntos
que hasta callar y hablar son dos traiciones,
dos sustancias sin justificación,
dos sustitutos.
Lo hemos buscado todo,
lo hemos hallado todo,
lo hemos dejado todo.
Únicamente no nos dieron tiempo
para encontrar el ojo de tu muerte,
aunque fuera también para dejarlo.

ROBERTO JUARROZ (Argentina 1925-1995).

 

———————

La diferencia

yo que he visto la diferencia,
en la sombra que aún proyectan los objetos en mis ojos
-esa pasión de reconstruir la pérdida;
el despilfarro de la sensación-
del único país que no es lejano
a donde vas. donde te quedas.
sé que en la tablilla de terracota
que data del reinado de algún rey,
con caligrafía japonesa en forma de surcos
están marcados tus días.
los días son el lugar donde vivimos
no hay otro espacio que la franja que traspasan
tus ojos al crepúsculo.
no podrás escoger otro lugar que
el sirio de los días,
su diferencia.
Y en esa rajadura entre dos mundos
renacer a una especie (más estética)
donde podamos vivir otra conciencia de los días
sin los despilfarros de cada conquista.

REINA MARIA RODRIGUEZ (CUBA 1952 )

______________

No quisiera que lloviera

 te lo juro

 que lloviera en esta ciudad sin ti

y escuchar los ruidos del agua al bajar

y pensar que allí donde estás viviendo

 sin mí

 llueve sobre la misma ciudad.

 Quizá tengas el cabello mojado

 el teléfono a mano

que no usas

para llamarme

 para decirme

esta noche te amo

me inundan los recuerdos de ti

 discúlpame,

 la literatura me mató

 pero te le parecías tanto.

CRISTINA PERI ROSSI (Uruguay 1941)

___________

 

La visita

(Capítulo de novela)

Llamo a la puerta.

 -Quién es, pregunto.

 -Yo, contesto.

 -Adelante, digo.

Yo entro.

Me veo al que fui hace tiempo.

Me espera el que soy ahora.

 No sé cuál de los dos está más viejo.

JORGE ENRIQUE ADOUM (Ecuador 1926-2009 )